中国語、韓国語で伝える日本の文化。翻訳事例を無料ダウンロード｜翻訳ショップ

無料で使える翻訳事例（日本の観光編）

日本の観光について中国人、韓国人に知って欲しい文化やルールを、単なる和文直訳ではなく、
中国人や韓国人から見てもっとも自然で身近な表現に翻訳しました。
無料提供中ですので、貴店のサービス資料としてご活用ください。

温泉とは

日本人が愛する温泉と題して、日本独特の温泉の楽しみ方を説明しました。

中国語（簡体字）翻訳文（PDFファイル） DLする        韓国語翻訳文（PDFファイル） DLする

温泉入浴用語

温泉、お風呂の種類などを簡潔に説明しました。

中国語（簡体字）翻訳文（PDFファイル） DLする        韓国語翻訳文（PDFファイル） DLする

入浴マナー

日本人には当たり前ですが、中国人、韓国人の来客向け館内掲示資料としてお使いください。

入浴マナー（日中韓）（PDFファイル）

入浴マナー館内掲示用（中韓）（PDFファイル） プレビュー（jpgファイル） DLする
カラー印刷用データの為、ダウンロードに時間がかかる場合があります。

無料でご利用いただけるサービス資料「日本の観光編」は、随時更新中です。
更新情報は、トップページのお知らせ・新着情報でご確認いただけます。